Tachymetre Tachymeter Yazım Farkı Sorunu

Merhaba Arkadaşlar yeni bir saat aldım "tissot Couturier Men's Black Automatic Chronograph Steel Watch t035.614.11.051.00" modeli saatide ucuz yada pahalı olmasından önce; gerçek olmasını ,sahte olmamasını düşünerek aynı zamanda olası bir arıza durumunda karşımda muhatap bulabilirim düşüncesiyle şehirde bilinen bir saatçiden aldım. Ancak yinede saati aldıktan sonra internetten replicamı değilmi diye kontrol edeyim dedim. Yerli yabancı saat sitelerinden kutusu ve saati gözle anlayabildiğim kadarıyla kontrol etttim herşey orjinal gibi idi. Saatteki ve kutudaki bütün yazılar düzgün gerekli yerlerde kabartma yada her neyse amblem seri no vb herşey tamam gibiydi. Hatta Elimden geldiği kadarıyla arka camdan eta makinanın gerçekliğini bile sitelerden kontrol ettim. Hatta ürün ile gelen barkodu bile tobb sitesinden kontrol ettim barkod tissot a aitti. Şimdi buraya kadar herşey iyide Sorun tissotun internet sitesinde ürünün resmi üzerinde tachymetre yazarken bende tachymeter yazıyor.Eyvah dedim heralde kazıklandım hemen 1-2 bilinen saatçiye gittim. Ama hepsi saatin orjinal olduğunu söyledikleri gibi onların vitrinlerindeki saatlerde de tachymeter yazıyor. Eve geldim ve internette jomashop.com ve 1-2 internet sitesindeki resimde de tachymeter yazıyor.Ama aklımı karıştıran bazı yerlerde bu tachymeter- tachymetre farklılığı saatin replica olduğuna delil sayılıyor. Ama bu kadar büyük, yılların mağazaları hepside replica satmıyordur diyorum sonra aklıma acaba ithalatçı firma direk replica mı getittiriyor diyorum, sonra koca firma hiç bu riske girer mi? hadi ben anlamıyorum koca Türkiyede anlayacak kapasitede o kadar insan var öyle bir şey olsa çoktan duyulurdu adamların günahlarını alma diyorum. Kısacası kafam karmakarışık oldu. Ben saat konusunda pek bir bilgim yok. Sözü çok uzattım. Sorum kısaca şu " Acaba saat de yazan tachymetre veya tachymeter yazısı bir modelde ikiside olabilirmi yoksa internet sitesindeki yazılar farklı olduğuna göre ben replica saat mi aldım? Anlamadığım bir noktada benim gibi bir acemiyi her yerde kandırabiliyorken bu sahte saatin üreticileri- tabi eğer sahte ise - bir bu yazıyı neden doğru yazamadılar? biliyorum biraz uzun oldu şimdiden cevaplayan herkese çok tesekkür ederim