TSF Üyelerine Özel İndirimli Lüks Saat Modellerini İncelemek İçin Tıklayınız

Almanca Çeviri Yardım

Forum Kurallarına Uygun Farklı Konular Üzerine Sohbet ve Paylaşımlar
Forum kuralları
Sevgili Üyeler Forum Kurallarında Tartışılması Uygun Olmadığı Belirtilen Konular Hakkında Bu Bölümde Paylaşım ve Fikir Bildirimi Yapmayınız. İnançlar, Politika, Fanatizm, Irkçılık Vb. İçeriklerde Konular Açmayınız. Ayrıca Kişisel Mahremiyet ve Ailesel Durumlarınızı İçeren Konuları Burada Paylaşmayınız. Birbirinize Saygılı Olunuz Lütfen.

Almanca Çeviri Yardım

Mesaj SeRxx » 04 Tem 2012, 19:05

Merhabalar Almanca çeviri hakkında yardım edebilir misiniz ?

iPhone'un sim kilidini kaldırabilmem için aşağıdaki yönergeleri uygulamam gerekiyor. Google'un çevirisine tam olarak güvenemedim, daha doğrusu hiçbir şey anlayamadım :?

Resim

Bu da google'un çevirisi :
Resim

Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler :champ:
Kullanıcı avatarı
SeRxx
 
Mesajlar: 11572
Yaş: 38
Kayıt: 01 Nis 2011, 22:39
Konum: Diyarbakır

Almanca Çeviri Yardım

Mesaj herofb » 04 Tem 2012, 22:20

Google İngilizceye düzgün çeviriyor , İngilizce olarak koyarsan yardımcı olmaya çalışayım maalesef Almancam artık cok zayıf
Kullanıcı avatarı
herofb
 
Mesajlar: 9376
Yaş: 44
Kayıt: 11 Nis 2010, 16:12

Re: Almanca Çeviri Yardım

Mesaj SeRxx » 05 Tem 2012, 00:17

Herojd teşekkürleri sanırım dil sorununu çözdüm :roll:
Kullanıcı avatarı
SeRxx
 
Mesajlar: 11572
Yaş: 38
Kayıt: 01 Nis 2011, 22:39
Konum: Diyarbakır

Almanca Çeviri Yardım

Mesaj herofb » 05 Tem 2012, 00:37

Ok , kolay gelsin
Kullanıcı avatarı
herofb
 
Mesajlar: 9376
Yaş: 44
Kayıt: 11 Nis 2010, 16:12


Dön TSF Sohbet - Off Topic Discussion

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 21 misafir

   
   
TSF Partner Brands & Medias
Ancon
Arnold & Son
Ateliers deMonaco
Audemars Piguet
Badollet Geneve
Bell & Ross
Breitling
Chopard
Concord
Gucci
Hautlence
Hublot
Linde Werdelin
Maîtres du Temps
Manufacture Royale
Oris
Parmigiani Fleurier
Snyper Geneve
Steinhart
Watchonista
                                          

     Facebook  Twitter  Instagram  Youtube  RSS Portal    |    Gallery    |    Blog    |     Advertise / Reklam / Contact      
 

All brand names and trademarks are the property of their respective owners