TSF - Türkiye Saat Forumu - Dünya'nın En Çok Ziyaret Edilen Türkçe Saat Sitesi

Saat Danışma Saat Forumu Saat Fırsat Saat İndirim Saat Modelleri Saat Kampanya Saat Videoları Saat Resimleri Saat Garanti Saat Fiyat Saat Mekanizmaları Saat Quartz Saat Mekanik Kadın Saatleri Saat Sohbeti Saat Merakı Antika Saat Hediye Saat
http://www.forum.saatforumu.com/

Almanca Çeviri Yardım

http://www.forum.saatforumu.com/viewtopic.php?f=33&t=9441

1. sayfa (Toplam 1 sayfa)

Almanca Çeviri Yardım

MesajGönderilme zamanı: 04 Tem 2012, 19:05
SeRxx
Merhabalar Almanca çeviri hakkında yardım edebilir misiniz ?

iPhone'un sim kilidini kaldırabilmem için aşağıdaki yönergeleri uygulamam gerekiyor. Google'un çevirisine tam olarak güvenemedim, daha doğrusu hiçbir şey anlayamadım :?

Resim

Bu da google'un çevirisi :
Resim

Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler :champ:

Almanca Çeviri Yardım

MesajGönderilme zamanı: 04 Tem 2012, 22:20
herofb
Google İngilizceye düzgün çeviriyor , İngilizce olarak koyarsan yardımcı olmaya çalışayım maalesef Almancam artık cok zayıf

Re: Almanca Çeviri Yardım

MesajGönderilme zamanı: 05 Tem 2012, 00:17
SeRxx
Herojd teşekkürleri sanırım dil sorununu çözdüm :roll:

Almanca Çeviri Yardım

MesajGönderilme zamanı: 05 Tem 2012, 00:37
herofb
Ok , kolay gelsin
Tüm zamanlar UTC + 3 saat
1. sayfa (Toplam 1 sayfa)
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/